I don't know if this is of any help but a few years ago I fitted 3Point fixed belts to my 57. I bought them from Seat Belt Planet along with two sets of their mounting kits
Nos. 2 and 5, plus I bought some additional nuts and thick plate washers from a race and rally preparation company here in the U.K.
The belt's floor mountings went on the same locations that lap belts would be attached to and for anchoring the shoulder strap I used the triangular brackets under the rear deck that connect the deck with the side body structure (not sure if these are on a 55 but I would have thought so). As the pictures show, the long length of the ring bolt from Seat Belt Planet allowed additional plate washers to support the whole assembly by going behind the lip that runs across under the deck, and the carabiner means that the mounting can be quickly removed out of the way whenever the soft top is raised or lowered.
Other than hole drilling it was necessary to cut the outside edge of the round washers that went immediately behind the brackets so that they would locate correctly and I also had to increase the 'notch' in the trim panels behind the door so they did not foul the new mounting.
The belts do look untidy compared with an inertia reel set up but if I am showing the car everything gets hidden behind the drop curtain.